top of page
ISSN 1983-2621
Zunái presta homenagem a Rodrigo de Souza Leão (1965-2009), co-fundador da revista, a Wilson Bueno (1949-2010), que integrou o nosso conselho editorial, a Maria Alexandre Dáskalos (1957-2021), Arlindo Barbeitos (1940-2021), Victor Sosa (1956-2020), E. M. de Melo e Castro (1932-2020), Alfredo Fressia (1948-2022) e Claudio Willer (1940-2023), que foram colaboradores da revista.
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Brasil: uma guerra contra os pobres
EDITORIAL VOLUME 5 NÚMERO 2 Após o golpe de estado de 2016, que derrubou a presidenta legítima do Brasil, Dilma Rousseff, eleita pelo...
99 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20209 min de leitura
Adeus, Victor Sosa!
ESPECIAL VOLUME 5 NÚMERO 2 Victor Sosa, poeta uruguaio faleceu no dia 06 de agosto, aos 64 anos de idade, na Cidade do México, onde...
334 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
O triste legado da ditadura militar no Brasil
ESPECIAL VOLUME 5 NÚMERO 2 Policiais agredindo um civil - Wikimedia Commons LINKS EXTERNOS: Conheça os bastidores do golpe de 1964 O...
71 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 202013 min de leitura
Uma conversa com Victor Sosa
ENTREVISTA VOLUME 5 NÚMERO 2 Zunái: Você nasceu em Montevidéu, no Uruguai, mas reside há muitos anos no México. Fale um pouco sobre a...
84 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Pesadelo por Joel Nunes
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 tento gritar e não consigo, quero chamar a filha, estou emudecido com dores pelo corpo, dificuldade para respirar...
26 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Iniciação no pecado da gula por Leandro Alves
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 O Salmo 51 diz o seguinte no versículo 5: “Eis que fui nascido no pecado, e no pecado me concebeu minha mãe.” E a...
82 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Sapatos de camurça azul por Nelson Lourenço
PROSA VOLUME 2 NÚMERO 5 Os sapatos de Elvis nunca foram lá grande coisa, mesmo nos tempos em que ele era o Rei. Tinha, é verdade, manias,...
139 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Voo noturno por Lindevania Martins
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 Heraldo deu uma última baforada e jogou a bituca de cigarro sobre o resto da comida velha espalhada no chão....
237 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20206 min de leitura
Miopia por Regina Ribeiro
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 Trecho do romance Ignóbil Depois de 53 dias sem sair de casa nem para comprar cigarros, começamos a cheirar tão...
222 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Luzia por Wilne Moraes
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 O Carcará prendeu a Iguana em suas garras no mesmo instante em que Luzia o descobrira voando raso. Parou para ver...
15 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Brasas por Eduardo Evangelho Vieira
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 “O quarto está pegando fogo” disse entrando pela sala correndo. Meu pai respondeu com um aceno apontando para o...
95 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Fim de caso por Solange Luz
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 É tarde de verão em Teresina. Saio do avião, dirijo-me até a esteira para esperar pelas malas enquanto aguardo...
15 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Alejandro Lloret: obra visual
GALERIA VOLUME 5 NÚMERO 2 Fotos do artista:
50 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Alessandro Niero por Aurora Bernardini
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 CROCE E DELIZIA Perché sia tutta tutta bella devo metterti in musica con le parole. CRUZ E DELÍCIA Para que...
38 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20205 min de leitura
Alessio Brandolini por Aurora Bernardini
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 DIARIO DELLA CENERE O cielo, cielo, ti vedrò nei sogni. Non sarà mai che tu divenga tenebra e il giorno...
84 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Cristiano Poletti por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 SEMPLICE Tu sarai all’ombra di un suicidio e io forse avrò amato, alla fine. Terra, sventura. Spiraglio....
53 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Fabrizio Dall’Aglio por Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 DE COLORI E ALTRI COLORI (Firenze, Passigli, 2014) Il cuore si contamina di cose. La casa è un abitacolo...
41 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20205 min de leitura
Zingonia Zingone por Claudio Daniel e Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 LAS CAMPANAS DE LA MEMORIA I En una esquina de la noche una niña abraza sus piernas, se balancea en trance y...
114 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Domenico Brancale por Claudio Daniel e Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 Estranei. I giorni non tornano. Per diverse ragioni viviamo dietro le palpebre di una persona. Fuori resiste....
37 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Gian Paolo Roffi por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 1. Il poeta medita sulla precarietà di tutte le cose materiali e immateriali che occupano il suo spazio...
81 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 202026 min de leitura
Leminski e a ditadura militar: uma leitura política do Catatau por Daniel Abrão
ENSAIO VOLUME 5 NÚMERO 2 Em 2013, uma coletânea de poemas de Paulo Leminski, “Toda Poesia”, alcançou inesperado sucesso de vendas, com...
1.028 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Robert Frost por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 Library of Congress. New York World-Telegram & Sun Collection. FIRE AND ICE Some say the world will end in...
218 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Natasha Tinet
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 FENG SHUI À beira do lago Lugano Mattia construiu uma casa que também é seu espelho que é também um peixe ferido...
93 visualizações
0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20209 min de leitura
Carlos Sallum
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 MORBOSES I Na fome ilimitada da antecedência do poema, enquanto a musa — cornucópia de palavras necessárias —...
452 visualizações
0 comentário
bottom of page